Privatumo politika – AVD Logistics

← Grįžti į pagrindinį puslapį

Duomenų valdytojas: AVD LOGISTICS, UAB · Įmonės kodas: 307598012 · Adresas: Perkūnkiemio g. 13-91, LT-12114 Vilnius · El. paštas: info@avdlogistics.lt

1. Bendra informacija

AVD LOGISTICS, UAB (toliau – „mes" arba „Bendrovė") gerbia jūsų privatumą ir yra įsipareigojusi saugoti jūsų asmens duomenis. Ši privatumo politika paaiškina, kaip renkame, naudojame ir saugome jūsų asmens duomenis, kai lankotės mūsų svetainėje avdlogistics.lt arba naudojatės mūsų paslaugomis.

Tvarkydami asmens duomenis laikomės 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/679 (BDAR / GDPR) bei Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo reikalavimų.

2. Kokie duomenys renkami

Mes renkame tik tuos duomenis, kuriuos jūs pateikiate pildydami užklausos formą:

Vardas ir pavardė arba įmonės pavadinimas
El. pašto adresas
Telefono numeris (neprivaloma)
Krovinio kilmės ir paskirties vietos
Papildoma informacija apie krovinį

Taip pat automatiškai renkame techninius duomenis: IP adresą, naršyklės tipą, apsilankymų laiką – slapukų pagalba (žr. 6 skyrių).

3. Duomenų naudojimo tikslai

Jūsų duomenis naudojame šiais tikslais:

Atsakyti į jūsų pateiktas užklausas ir pateikti pasiūlymus
Sudaryti ir vykdyti paslaugų teikimo sutartis
Gerinti mūsų svetainės veikimą ir paslaugų kokybę
Vykdyti teisines prievoles

Teisinis pagrindas: sutarties vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. b p.), teisėtas interesas (6 str. 1 d. f p.) ir jūsų sutikimas (6 str. 1 d. a p.).

4. Duomenų saugojimas

Jūsų asmens duomenis saugome ne ilgiau, nei tai būtina nurodytiems tikslams pasiekti arba kol galioja teisės aktų nustatyti reikalavimai. Užklausų duomenis paprastai saugome 2 metus nuo paskutinio kontakto. Sutarčių duomenis – 10 metų pagal buhalterinės apskaitos reikalavimus.

5. Jūsų teisės

Pagal BDAR jūs turite šias teises:

Teisė susipažinti – gauti informaciją apie tvarkomus jūsų duomenis
Teisė ištaisyti – reikalauti netikslius duomenis pataisyti
Teisė ištrinti – „teisė būti pamirštam"
Teisė apriboti – apriboti duomenų tvarkymą tam tikrais atvejais
Teisė nesutikti – nesutikti su duomenų tvarkymu
Teisė į duomenų perkeliamumą – gauti duomenis struktūrizuotu formatu

Norėdami pasinaudoti savo teisėmis, kreipkitės el. paštu: info@avdlogistics.lt. Taip pat turite teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (vdai.lrv.lt).

6. Slapukai (Cookies)

Mūsų svetainė naudoja būtinuosius slapukus svetainės veikimui užtikrinti (kalbos nustatymai, formos būsena). Jūsų sutikimą dėl slapukų saugome 1 metus. Galite bet kada atsisakyti slapukų naršyklės nustatymuose arba paspausdami „Atmesti" slapukų juostoje.

7. Duomenų perdavimas trečiosioms šalims

Jūsų duomenų neparduodame ir neperduodame trečiosioms šalims, išskyrus atvejus, kai tai būtina paslaugoms teikti (pvz., el. pašto paslaugų tiekėjai) arba reikalaujama pagal teisės aktus. Visi paslaugų teikėjai yra įpareigoti saugoti jūsų duomenis ir negali jų naudoti kitaip nei mūsų nurodytais tikslais.

8. Pakeitimai

Mes pasiliekame teisę keisti šią privatumo politiką. Esminiai pakeitimai bus pranešami svetainėje. Rekomenduojame periodiškai peržiūrėti šį dokumentą. Paskutinį kartą atnaujinta: 2025 m. kovo 1 d.

← Back to main page

Data Controller: AVD LOGISTICS, UAB · Company code: 307598012 · Address: Perkūnkiemio g. 13-91, LT-12114 Vilnius, Lithuania · Email: info@avdlogistics.lt

1. General Information

AVD LOGISTICS, UAB (hereinafter "we" or the "Company") respects your privacy and is committed to protecting your personal data. This Privacy Policy explains how we collect, use and store your personal data when you visit our website avdlogistics.lt or use our services.

We process personal data in compliance with EU Regulation 2016/679 (GDPR) and the Law on Legal Protection of Personal Data of the Republic of Lithuania.

2. Data We Collect

We collect only the data you provide when filling in our contact form:

Name and surname or company name
Email address
Phone number (optional)
Cargo origin and destination
Additional cargo information

We also automatically collect technical data: IP address, browser type, visit timestamps — via cookies (see Section 6).

3. Purposes of Data Use

We use your data for the following purposes:

To respond to your inquiries and provide quotes
To conclude and perform service contracts
To improve our website and service quality
To fulfil legal obligations

Legal basis: contract performance (GDPR Art. 6.1.b), legitimate interest (Art. 6.1.f) and your consent (Art. 6.1.a).

4. Data Retention

We retain your personal data no longer than necessary. Inquiry data is generally kept for 2 years from last contact. Contract data is retained for 10 years in accordance with accounting legislation.

5. Your Rights

Under GDPR you have the following rights:

Right of access – to obtain information about data we process
Right to rectification – to have inaccurate data corrected
Right to erasure – the "right to be forgotten"
Right to restriction – to restrict processing in certain cases
Right to object – to object to processing
Right to data portability – to receive data in a structured format

To exercise your rights, contact us at: info@avdlogistics.lt. You also have the right to lodge a complaint with the State Data Protection Inspectorate of Lithuania (vdai.lrv.lt).

6. Cookies

Our website uses essential cookies to ensure site functionality (language settings, form state). Your cookie consent is stored for 1 year. You can decline or withdraw consent at any time via browser settings or by clicking "Decline" in the cookie bar.

7. Third-Party Data Transfers

We do not sell or transfer your data to third parties, except where necessary to provide services (e.g. email service providers) or required by law. All service providers are contractually bound to protect your data.

8. Changes

We reserve the right to amend this Privacy Policy. Material changes will be announced on the website. Last updated: 1 March 2025.

← Вернуться на главную

Контролёр данных: AVD LOGISTICS, UAB · Код компании: 307598012 · Адрес: Perkūnkiemio g. 13-91, LT-12114 Вильнюс, Литва · Эл. почта: info@avdlogistics.lt

1. Общая информация

AVD LOGISTICS, UAB (далее — «мы» или «Компания») уважает вашу конфиденциальность и обязуется защищать ваши персональные данные. Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, как мы собираем, используем и храним ваши персональные данные при посещении нашего сайта avdlogistics.lt или использовании наших услуг.

Мы обрабатываем персональные данные в соответствии с Регламентом ЕС 2016/679 (GDPR) и Законом Литовской Республики о правовой защите персональных данных.

2. Собираемые данные

Мы собираем только данные, которые вы предоставляете при заполнении контактной формы:

Имя и фамилия или название компании
Адрес электронной почты
Номер телефона (необязательно)
Место отправки и назначения груза
Дополнительная информация о грузе

Мы также автоматически собираем технические данные: IP-адрес, тип браузера, время визитов — с помощью файлов cookie (см. раздел 6).

3. Цели использования данных

Мы используем ваши данные в следующих целях:

Ответ на ваши запросы и предоставление коммерческих предложений
Заключение и исполнение договоров об оказании услуг
Улучшение работы сайта и качества услуг
Выполнение юридических обязательств

Правовое основание: исполнение договора (GDPR ст. 6.1.b), законный интерес (ст. 6.1.f) и ваше согласие (ст. 6.1.a).

4. Хранение данных

Мы храним ваши персональные данные не дольше, чем необходимо. Данные запросов хранятся, как правило, 2 года с момента последнего контакта. Данные договоров хранятся 10 лет в соответствии с требованиями бухгалтерского учёта.

5. Ваши права

В соответствии с GDPR вы имеете следующие права:

Право доступа — получить информацию об обрабатываемых данных
Право на исправление — исправить неточные данные
Право на удаление — «право быть забытым»
Право на ограничение — ограничить обработку в определённых случаях
Право на возражение — возразить против обработки данных
Право на переносимость — получить данные в структурированном формате

Для реализации своих прав свяжитесь с нами: info@avdlogistics.lt. Вы также вправе подать жалобу в Государственную инспекцию по защите данных Литвы (vdai.lrv.lt).

6. Файлы cookie

Наш сайт использует необходимые файлы cookie для обеспечения функционирования сайта (языковые настройки, состояние формы). Ваше согласие на использование cookie хранится 1 год. Вы можете отказаться от cookie в настройках браузера или нажав «Отклонить» на панели cookie.

7. Передача данных третьим лицам

Мы не продаём и не передаём ваши данные третьим лицам, за исключением случаев, необходимых для оказания услуг (например, поставщики услуг электронной почты) или предусмотренных законом. Все поставщики услуг обязаны защищать ваши данные.

8. Изменения

Мы оставляем за собой право вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности. Существенные изменения будут объявлены на сайте. Последнее обновление: 1 марта 2025 г.